KONCERT SOUBORU MUSICA POETICA K 1700. VÝROČÍ OBRÁCENÍ ARMÉNIE KE KŘESŤANSTVÍ
Koncertní síň Atrium (Praha-Žižkov, Čajkovského ul., 19.11. v 19.30 hod.)
1. Mesrop Maštoc (361-440): TŘI KAJÍCÍ ŠARAKANY
2. Neznámý autor (kolem r. 1000): UR ES MAJR IM
(tagh)
3. Gregor Narekaci (Řehoř z Nareka, kolem r. 1000):
TIRAMAJR (tagh)
4. Dhavtak Kherthogh (7. století): ŽALOZPĚV NA
SMRT PRINCE DŽEVANŠÍRA
(první čtyři strofy alfabetického zpěvu)
5. Komitas Katholikos (+629): ŠARAKAN O MUČEDNICI
SV. HRIPSIMÉ
(výběr z 39 strof alfabetického liturgického zpěvu)
6. Stepanos Sjuneci (Svatý Stěpán ze Sjuni, +735):
PĚT NEDĚLNÍCH ŠARAKANŮ
7. TA TIS PARADOXÚ (byzantská hypakoe,)
8. TVOJEMU PRESLAVENOMU (staroslověnská verze předchozí
skladby)
9. PUER NATUS EST NOBIS (gregoriánský vánoční
introit, obsahující podobné
melodické motivy jako arménská skladba č. 10)
10. Aristakes Kharperci (Aristakes z Kharpertu, kolem
r. 1000): HAVIK MI PAJCAR
PŘESTÁVKA
11. KYRIE ELEISON (gregoriánské Kyrie “Cunctipotens genitor”,
konec 1. tisíciletí,
obsahující podobné melodické motivy jako arménská
skladba č. 13)
12. Sv. Jan z Damašku (před rokem 750): FOTIZÚ, FOTIZÚ
(9. óda tzv. Zlatého kánonu,
obsahující podobné melodické motivy jako arménská
skladba č. 13)
13. Gregor Narekaci (Řehoř z Nareka, kolem r. 1000):
HAVUN, HAVUN
14. Ananiah Širagaci (Ananijáš ze Širagu, VII. století)
nebo snad Movses Chorenaci
(Mojžíš Chorenský, V. století): KÁNON PRO SVATODUŠNÍ
NEDĚLI
15. Nerses Šnorhali (Nerses Omilostněný, 1101/2 - 1173):
DVĚ ČÁSTI KÁNONU PRO
SVATODUŠNÍ PONDĚLÍ
16. Princezna Chosrovidukht (?, 8. století): ŠARAKAN
O MUČEDNÍKU VAHANOVI
17. FOS ILARON (večerní zpěv východní liturgie, jeden
z nejstarších nebiblických
křesťanskch hymnů – novořecká verse)
18. SVITE TICHIJ (staroslověnská verse předchozí skladby,
dle Prostopinija)
19. LUJZ ZVART (arménská verse předchozí skladby)
Zpívá: MUSICA POETICA
Dirigent a průvodní slovo: Evžen Kindler
Sólistka: Jarmila Ebenhöchová